呼ばわられた語尾──「ババァ！」と役割の温度

高岡早紀さんの語尾が、大河ドラマで「ババァ！」と呼ばれました。 それはセリフではなく、横浜流星さんの構文の温度でした。

NHK「べらぼう」で演じられた母・つよは、店に転がり込む奔放な存在。 そんな“つよ”に向けて連呼される「ババァ！」は、距離の詰まりすぎた構文として浮き上がります。 高岡さん自身、「人生初」であり、しかも「ババァ！」がセリフを超えて飛び出していると笑いました。

この語尾は、蔦重との関係性の“べらぼうさ”を表しているのでしょうか。 髪結いとして客との語尾をやさしく整える“つよ”と、息子が放つ「ババァ！」の語尾温度の差。 視聴者は、母と息子の間にある“呼ばわりの余白”を感じてしまいます。

語尾がセリフ以上になった時、母の役割も揺れます。 高岡早紀さんの語尾は、演技の中で最も柔らかく、呼ばれ方に最も激しく揺れたのかもしれません。