「ドミニオン」という言葉には、いくつかの意味があるそうです。 英語では「支配権」「統治領域」「自治領」などを指すらしく、 かつてのイギリス帝国では、カナダやインドなどの“自治領”を「ドミニオン」と呼んでいた時代もあったようです2。
でも、自分がこの言葉に触れたのは、選挙の話題の中でした。 「ドミニオン社の投票システム」──そう聞いたとき、 制度の話なのか、企業の話なのか、政治の話なのか、 どこに意味を置けばいいのか、少し迷ってしまいました。
辞書を引けば、「支配権」「領土」「自治領」と書いてあります4。 でも、その意味が自分の生活にどうつながるのか、 まだ語れる言葉を持っていません。
今日は、「意味はわかったけれど、使い方までは届いていない気がした日」の記録です。 言葉は届いた。でも、温度はまだ届いていません。
HR